鲁之虺扫描，黄冠富校对